"El contenido del presente libro es el resultado del desarrollo y ampliación de uno de los capítulos de un estudio general sobre los pies en la antigua doctrina rítmica y métrica, llevado a cabo por mí dentro del proyecto de investigación "La doctrina métrica de los Romanos", que vengo dirigiendo en el Departamento de Filología Latina de la Universidad de Granada desde hace tiempo; las ideas fundamentales de lo que aquí voy a tratar se podrán, por ello, encontrar expuestas de forma concisa en el capítulo correspondiente de ese otro libro que, con el título de De pedibus, de metris. Las unidades de medida en la rítmica y en la métrica antiguas, espero vea pronto la luz."